Вниманию абитуриентов!

Гуманитарный  факультет

САНКТ-ПЕТЕРБУРГСКОГО ГОСУДАРСТВЕННОГО
УНИВЕРСИТЕТА ЭКОНОМИКИ И ФИНАНСОВ
Санкт-Петербург, 191023, Садовая ул., д. 21

Кафедра немецкого и скандинавских языков и перевода

готовит бакалавров по направлению «Лингвистика», профиль «Перевод и переводоведение». Срок обучения – 4 года. 

Образовательные программы кафедры, разработанные в соответствии с Федеральным Государственным Образовательным Стандартом, гибко ориентированы на запросы современного рынка труда, где востребованы специалисты-переводчики, владеющие, в дополнение к английскому,  основными языками европейского сообщества, способные осуществлять профессионально ориентированный перевод в сфере международных экономических отношений. Вариативные курсы, разработанные в ведущем экономическом университете России, создают уникальность подготовки  переводчиков. Кафедра ведет дифференцированное обучение по практическому курсу перевода с учетом его разных видов: письменный, устный, перевод с листа, конференц-перевод, синхронный перевод. Это позволяет молодому специалисту успешно позиционировать себя на рынке труда благодаря сочетанию лингвистических и экономических знаний. 

Есть возможность зачисления на следующие отделения (группы от 5 человек):

  • немецкое отделение – со второго года обучения по образовательному стандарту начинается изучение второго иностранного языка по выбору из 8 возможных, преподаваемых на гуманитарном факультете. Бюджетные места, а также контрактная форма обучения. Целевая группа – выпускники специализированных школ, гимназий, лицеев, продолжающие изучать немецкий язык в сфере международных экономических отношений и перевода.
  • Немецко-английское отделение — немецкий «с нуля», английский как второй иностранный со второго года обучения, контрактная форма обучения.

Студенты имеют возможность получить на льготных условиях второе/параллельное высшее образование по экономическим и юридическим специальностям СПбГУЭФ. На основе договора о межуниверситетском партнерстве с Университетом г. Потсдам студенты проходят бесплатное семестровое обучение в Германии, где изучают англистику плюс блок социально-экономических дисциплин на английском языке в немецком университете.

Преимущество немецко-английского  отделения

Возможность совершенствовать знание английского языка в сочетании с одним из востребованных языков европейского общения. Абитуриенты, не зачисленные на бюджетные места английского отделения, смогут продолжить изучение англистики в комбинации с немецким или финским языком как первым иностранным (с нуля). Льготная система оплаты!

Контакты

Кафедра немецкого и скандинавских языков и перевода: 310-97-23, 310-51-60
www.finec.ru.  Приемная комиссия СПбГУЭФ: (812) 310-55-55

Версия для печати